Welcome Guest Login/Register
Sat, 15 Mar 2025 16:40
Belldandy Gift

Movie Subtitle

Topics Misc Movie Subtitle
Endymion
Endymion
QuoteOriginally posted by armageddon90 (view)
Well, it came with sub but it is just corrupted...

Whats the type of subtitle that you got corrupted?
Is it a .sub file? You can try this package:

Subtitles for amg movie (23.976 fps)
07-Jun-2007
08-Jun-2007
armageddon90
armageddon90
Yep, its a .sub file, its just that I can't play it with the movie :( I downloaded yours, it works but it seems to be too fast? Well, at least it did not fit...
08-Jun-2007
Endymion
Endymion
Hmm, try to find the frame rate of your video and the time offset of first subtitle line, if you find that its easy to correct the subtitle file.
08-Jun-2007
Ortherion
Ortherion
I would suggest the page Subbiee.com thats something like sub. search. All that is left for you to do, is to download rar files, unpack, and try to play with the movie... You'll always find something suitable. And yea when you're using Vobsub, than it's necessary to rename it the same way the AVI file is named. If you'll still have problems with it, write me on the ICQ, and I'll find you some :) [btw subbiee server is busy quite often, so try in a few minutes again, and again, :) if it doesn't want to load ]
23-Jul-2007