Yes, I think that Juliet person voiced Peorth; she apparently did Belldandy in the movie.
I came across a producer commentary thing online, where they were talking about singing in the english dub, future voice actors, etc, and they had a short clip of Juliet doing Belldandy from the movie, but none on Peorth in the 2nd season.
09-Nov-2007