i got soundtracks of OVA cd 2
song 20 http://rapidshare.com/files/46076982/20_-_20.mp3
can any one tell what is she saying
it's so lovely and funny ^_^

:love:

I cant download the file, but Im going to search whats the song youre talking about

yah mee to!

Its the "Song of the egg" (Tamago-san)!!!

The song starts with " Tamago san´n, Tamago san´n........." let me search for the rest of the song

( Edit: ) Found: Its like a song of the recipe (mixing mixing and the cake is done) or something like that

tamago-san tamago-san
maze mazeshimasho mazeshimasho


kyou no keiki wa donna aji?
hitto saji futta saji amai aji
anata to watashi no koi no aji

(Little sweet laugh here and the song continues)

ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru
tamago-san

what is the name of song --->theme song ..somthing like that..opan your mind....who sing this song??tnx

Tamago-san? hahaha she really does put "-san" into everything! hhahahahaha I think Kikoku Inoue sund this just right! cute and wait......what's the word?...............KAWAII! hahahaha

Quote

Originally posted by MK1 (view)
Its the "Song of the egg" (Tamago-san)!!!

The song starts with " Tamago san´n, Tamago san´n........." let me search for the rest of the song

( Edit: ) Found: Its like a song of the recipe (mixing mixing and the cake is done) or something like that

tamago-san tamago-san
maze mazeshimasho mazeshimasho


kyou no keiki wa donna aji?
hitto saji futta saji amai aji
anata to watashi no koi no aji

(Little sweet laugh here and the song continues)

ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru ru
tamago-san

I think the best translation I can come up with at the moment with my limited Japanese knowledge is this:

Mr. Egg, Mr. Egg
Mix, mix together, mix together.

What will the cake taste like today?
Beat with spoon, beat with spoon, delicious taste
You will taste my love

Laughter

rururu...
Mr. Egg.

I could be wrong in many places (most of my Japanese comes from watching anime.) Anyway, I think this is the translation....

^_^

i love the egg song ^_^

It's definitely a very fitting song for Bell. It's that personality that I love about her character.

Dammit I need that cd.

I have places to get them, but since posting websites is more or less advertisement I will restrain from doing so. If you're interested in places to purchase, I have a site that sells them for only $9.00 a disc. (Benefit of living in the state where the store is located means I can just drive over, but that's another story.) Anyway, let me know if you're interested. I also have sites that you can download it from, but I personally discourage that just because of the fact that downloading won't give money back to Japan, and therefore we will lose out on new anime. ^.^;; Just kidding. :P

go ahead & post links to the sites.we all do it^^.

Okay.... I'm only posting them because I got approval from an admin. ;P

Anyway, the following link is the store: (This is directly linked to all the Ah! My Goddess stuff they have.)
http://www.animeniacs.com/catalog/search/Ah%20My%20Goddess/p0.html

And here's the site for downloading:
http://www.chauthanh.info/animeOST/

So there's that. Enjoy guys. Just a heads up, the site that has the downloads has A TON of music, so don't go too crazy with the downloads. ^_^;;

Thats a great translation, now I remember I read it before, its almost exactly as you say, sadly the page where I read it is

The prices of that store are cheap, but I think the cds are copies from china or taiwan