Welcome Guest Login/Register
Sat, 15 Mar 2025 20:27
Belldandy Gift

sub vs dub

Topics Manga & Anime sub vs dub
 Poll: subbed animes vs dubbed animes
28 vote(s)
 subbed
 dubbed in english
 dubbed in other languages
   
KeiichiRoy
KeiichiRoy
what is more that you'll buy? the subbed animes or the dubbed in your own language animes or dubbed in english? i wanna ask all, coz sometimes i got confused, i have a sub which contains the original voices and sound effects and you can understand exactly what they're saying bcoz you can read them in subtitles...while the dubbed ones in english you don't need to read you can relax watching while listening to their conversations and dialogues with a nice quality sounds....what do you think?
24-Feb-2006
Goku_B
Goku_B
Well I like both.But I prefer dubbed so I wont miss nuthn.I like sub cuz Japanese women have cuter voices..well that's what I think ^^.But I do miss some scenes cuz I have to read the subs.
24-Feb-2006
Lanz
Lanz
well...it depends...

for subs, tou will need to look below to understand what they are saying...it can be a headache if you are reading while watching a beautiful scenario...Since subs are not the original copies, they cost low than the dubbed original ones...its kinda convinient...but the downfall is the quality...

on the other hand, dubs are original copies(some of them)...in dubs, you will not need to look up and down for the translation and for the scenrio...all you have to do is to watch and listen to the story...but in purchasing dubs, remember that it costs more than subs so you need to break your piggy bank to buy one...since dubs are original, the quality is high...

what will i choose?

>>>i'll go for subs and dubs...

because some of the subs are copied from remastered cd's...also, subbed cd's are kinda inexpensive than dubs...

If you buy original dubs, it is counted as a collection item...which can be a rarity model in the future...
24-Feb-2006
KeiichiRoy
KeiichiRoy
what do you mean dubs are original? e d b kinuha lng nila un in subs? they just take the subs then they just gonna dub it...i ask this poll bcoz i have the Full Metal alchemist Sub which is true that reading the sbutitles might missed you some important scenes, but you'll exactly understand what they're saying bcoz you can read the words and scientific terms they're using in defining nd explaining alchemist things, while the dub one that i have sometimes the dialogues are not that so clear to hear....but it has the best quality unilke in subs...subs more defined in words unlike in dubs, bcoz sometimes you hear some of the words in dubs wrong
24-Feb-2006
Lanz
Lanz
Quotewhat do you mean dubs are original? e d b kinuha lng nila un in subs?


>>>well, some of the dubbed cd's are original...

Quotesubs more defined in words unlike in dubs, bcoz sometimes you hear some of the words in dubs wrong


>>>you are right in there...subs are more defined than dubs...
25-Feb-2006
KeiichiRoy
KeiichiRoy
very confusing.....i like subs bcoz you can learn some japanese words, but i like dubs too bcoz you can sit back and relax listening to their conversations....
25-Feb-2006
Lanz
Lanz
QuoteOriginally posted by KeiichiRoy (view)
very confusing.....i like subs bcoz you can learn some japanese words, but i like dubs too bcoz you can sit back and relax listening to their conversations....


>>>thats why i perfer both pare... ~_^
25-Feb-2006
KeiichiRoy
KeiichiRoy
you mean if i watched the subbed Full Metal Alchemist, i also watch the dubbed? hehehe....
25-Feb-2006
Lanz
Lanz
QuoteOriginally posted by KeiichiRoy (view)
you mean if i watched the subbed Full Metal Alchemist, i also watch the dubbed? hehehe....


>>>kung hindi ka madaling magsawa...and your eyes and butt can endure eyestrain and numbness... :p
25-Feb-2006
Ryomou
Ryomou
I prefer watching anime subbed because the english don't seem to as much effort into what they are saying.
Also I have picked up on a few Japanese phrases which you can't get from watching a dub
14-Mar-2006
Dynamo_ace
Dynamo_ace
Its a pretty contivisal topic this, and i don't want to cast a vote on either.

However, sub and dub versions are needed to ensure balance and for that both needed to be distiabted propley.
14-Mar-2006
MasterT
MasterT
I prefer watchin subbed anime as alot of the english voice actors dont put much effort into it and alot of em sound quite bad =/
27-Jun-2006
nesmaster102
nesmaster102
dub. dont care if they dont sound great like some ppl say, but it is easier and you understand it better than reading subs and looking at the show
27-Jun-2006
MasterT
MasterT
Yer i does make it easier to understand, but after readin subbed anime for a while you get used to readin the subs without missing any of the action going on it also helps me learn a bit of japanese
27-Jun-2006
chucknorris
chucknorris
haha agreed MasterT. I think the only anime Ive watched with good eng dubs is Outlaw Star (prob cause the japanese voices were horrrible). Ah My Goddess has pretty good eng voice actors. Urd and Skuld have almost exactly the same voice and attitude as their jap. voices. Belldandy's is kinda difficult but you cant blame them since no one else has a voice like Inoue
27-Jun-2006